Google Chrome : Comment changer la langue du navigateur ?

Depuis 2012, Google Chrome est le navigateur le plus dans le monde. Il s’adapte à toutes les personnes en proposant près de 153 langues. Ainsi, de l’afrikaans au zoulou, tous les utilisateurs peuvent se sentir à l’aise avec cet outil, peu importe leurs origines. En outre, il faut noter que vous avez la possibilité de changer la langue par défaut de votre navigateur en cas de besoin. Si vous souhaitez savoir comment réaliser cette action sur votre appareil, cet article vous sera utile. Vous y trouverez les différentes méthodes propres à chaque type d’appareil que ce soit un ordinateur ou un mobile.

Comment changer de langue dans Google Chrome avec Microsoft Windows ?

Avec Chrome sur Microsoft Windows, vous pouvez modifier la langue par défaut et la langue de traduction dans le menu des paramètres du navigateur. Pour modifier la langue par défaut, procédez comme suit :

Ouvrez Google Chrome.
Près du coin supérieur droit de Google Chrome, cliquez sur les 3 points pour ouvrir le menu déroulant.
Dans le menu déroulant, sélectionnez Paramètres. Cela ouvre un nouvel onglet affichant le menu des paramètres de Chrome.
Dans le menu de gauche, cliquez sur Langues.
Cliquez sur Ajouter une langue.
Sélectionnez la langue de votre choix dans la liste.
Cliquez sur les 3 points à droite de la nouvelle langue.
Si vous voulez que les menus et les messages de Google Chrome utilisent cette langue, sélectionnez Afficher Google Chrome dans cette langue.
Pour que Google Chrome affiche le contenu Web dans cette langue dès qu’il est disponible, sélectionnez Déplacer vers le haut.
Si vous souhaitez que Google Chrome traduise les pages dans cette langue, sélectionnez Proposer de traduire les pages dans cette langue.

Comment changer de langue sur macOS ?

Contrairement aux ordinateurs sous Windows, les Macs ne permettent pas de modifier la langue de Google Chrome directement depuis le navigateur. Au lieu de cela, vous devez modifier la langue préférée de l’appareil à partir des préférences du système. Pour ce faire, veuillez procéder comme suit :

Cliquez sur l’icône Apple dans le coin supérieur gauche de l’écran.
Dans le menu déroulant, sélectionnez Préférences système.
Dans le menu Préférences système, sélectionnez Langue et région.
Cliquez sur l’icône plus (+) sous la liste Langues préférées.
Sélectionnez la langue que vous préférez.
Cliquez sur Ajouter.
Déplacez la langue préférée en haut de la liste.

Pour ce qui est de la modification de la langue du contenu de Google Chrome dans le navigateur, vous devez suivre les étapes suivantes :

Ouvrez Google Chrome.
Dans le coin supérieur droit de Google Chrome, cliquez sur les 3 points verticaux pour ouvrir le menu déroulant.
Dans le menu déroulant, sélectionnez Paramètres. Cela ouvre le menu des paramètres de Google Chrome.
Dans le menu de gauche, cliquez sur Langues.
Cliquez sur Ajouter une langue.
Sélectionnez la langue de votre choix dans la liste.
Cliquez sur les 3 points à droite de la nouvelle langue.
Si vous souhaitez que les menus et les messages de Google Chrome utilisent cette langue, sélectionnez Afficher Google Chrome dans cette langue.
Si vous souhaitez que Chrome affiche le contenu Web dans cette langue dès qu’il est disponible, sélectionnez Déplacer vers le haut.
Si vous souhaitez que Google Chrome traduise les pages dans cette langue, sélectionnez Proposer de traduire les pages dans cette langue.

Comment changer de langue dans Google Chrome avec un Chromebook ?

Avec les Chromebook, vous n’avez pas la possibilité de modifier les paramètres linguistiques dans le navigateur. En revanche, vous devez ouvrir le menu des paramètres de Chrome OS. Vous pouvez trouver tous les paramètres de langue en suivant les étapes suivantes :

Cliquez sur l’horloge dans le coin inférieur droit de l’écran.
Cliquez sur l’engrenage pour ouvrir le menu des paramètres de Chrome OS.
Sous Avancé, sélectionnez Langues et entrées.
Sélectionnez Langues.

Pour changer la langue des menus et des messages de Google Chrome, vous devez modifier la langue de l’appareil en procédant comme suit :

Dans le menu Langues, recherchez Langue de l’appareil.
À droite de la langue indiquée, cliquez sur Modifier.
Sélectionnez la langue que vous préférez, puis cliquez sur Confirmer et redémarrer.

Cette opération modifie la langue de Chrome ainsi que la langue par défaut de toutes les autres applications du Chromebook. Pour modifier la langue dans laquelle Google Chrome traduira les pages Web, procédez comme suit dans le menu Langues :

Trouvez la section Langues du site Web.
Cliquez sur Ajouter des langues.
Sélectionnez la langue de votre choix, puis cliquez sur Ajouter des langues.
Sélectionnez les 3 points verticaux situés à côté de la langue que vous préférez.
Sélectionnez Offrir pour traduire les pages dans cette langue.

Comment modifier la langue de votre navigateur sur Android ?

Tout comme Windows, la version Android de Google Chrome vous permet de modifier vos paramètres de langue dans le menu du navigateur. Tous les paramètres de langue peuvent être trouvés en suivant les étapes suivantes :

Près du coin supérieur droit de Google Chrome, appuyez sur les 3 points verticaux pour ouvrir le menu déroulant.
Dans le menu déroulant, appuyez sur Paramètres.

Pour changer la langue du navigateur Chrome, sélectionnez Langue actuelle de l’appareil, puis appuyez sur la langue de votre choix. Pour modifier la langue de contenu préférée de Google Chrome, procédez comme suit dans le menu Langues :

Sous Langues de contenu, appuyez sur Ajouter une langue.
Sélectionnez la langue que vous souhaitez ajouter.
Appuyez et maintenez les 2 barres verticales à gauche de votre langue préférée.
Faites glisser la langue vers le haut de la liste des langues de contenu.
Si vous souhaitez que Google Chrome traduise les pages dans cette langue, activez l’interrupteur à bascule.

Comment changer de langue sur iPhone ou iPad ?

Tout comme pour Chrome sur macOS, changer la langue des menus et des messages de Chrome sur un appareil iOS nécessite de modifier les paramètres du système. Vous pouvez le faire en suivant les étapes suivantes :

Ouvrez l’application Réglages.
Sélectionnez Général.
Sélectionnez Langue et région.
Appuyez sur Langue de l’iPhone.
Choisissez la langue de votre choix.

Cela permet de changer la langue de Chrome et de toutes les autres applications et menus de l’appareil iOS. Pour modifier la langue du contenu de Google Chrome sur iOS, procédez comme suit :

Appuyez sur le portrait dans le coin supérieur droit pour ouvrir le menu des paramètres.
Sélectionnez Langues.
Sélectionnez Ajouter une langue.
Choisissez la langue de votre choix.
Dans le coin inférieur droit, sélectionnez Modifier.
Touchez et maintenez les 3 barres à droite de votre langue préférée.
Faites glisser la langue vers le haut de la liste.
Appuyez sur Terminé.

Si vous souhaitez que Chrome traduise les pages dans cette langue, appuyez sur la langue. Ensuite, sélectionnez Proposer de traduire les pages dans cette langue.

Si Chrome ne propose pas votre langue préférée, ne vous inquiétez pas. Google met régulièrement à jour le nombre de langues disponibles. Google Traduction a ajouté 24 nouvelles langues en 2022, et nombre d’entre elles pourraient un jour trouver leur place dans Google Chrome.