Gmail sur mobile introduit en ce moment une fonction de traduction native.
Après une longue attente depuis la prise en charge sur le client web, Google intègre enfin une fonction de traduction directement dans Gmail pour Android et iOS.
Désormais, avant le corps du message, un bandeau « Traduire en » apparaîtra sur Gmail. En cliquant dessus, la traduction s’affiche, avec la possibilité de revenir à la version originale ou de choisir la traduction automatique pour une langue spécifique à l’avenir.
La traduction instantanée débarque sur Gmail
Un clic sur l’icône d’engrenage permet de sélectionner une autre langue de traduction, avec plus de 100 langues disponibles. Cette option se manifeste lorsque le contenu d’un e-mail ne correspond pas à la langue d’affichage de Gmail, que l’on trouve dans le premier menu déroulant des paramètres de l’application web.
Pour les e-mails non reconnus, une traduction manuelle est possible en accédant au menu des trois points en haut à droite. Si nécessaire, il est aussi possible de désactiver la traduction pour une langue donnée en cliquant sur la croix du bandeau, puis en sélectionnant « Ne plus traduire [langue] ».
La mise en place de cette fonction de traduction sur Gmail pour Android débute dès aujourd’hui, tandis que la version iOS en bénéficiera dans les semaines à venir. De nombreux utilisateurs attendaient vivement cette intégration. Jusqu’à présent, ils devaient ouvrir un e-mail sur ordinateur ou prendre une capture d’écran sur mobile pour l’envoyer à Google Lens ou Translate.
0 commentaires